安庆方言大家谈之八十五：“闹 脚”

论坛小管家

   “闹脚”这句安庆方言，动人之处全在这个“闹”字上了。我们老家那个地方把这句话的意思表达为“串门”。但到了安庆的地界，改“串”为“闹”，邻里和谐厚道的氛围呼之欲出。
“哪天有空，到我那里闹闹脚”，此一句，平和中不失热情又显得随意可人。有趣的是，邻家的小孩才点点大，一天居然也敲开了我家的门。我高兴地说：“这么个滴滴鬼，也晓得闹脚了”，说完，就赶紧找吃的。后来在安庆一地居家久了，我又知道安庆人说的“闹脚”还有一层“散步”的意思，如说：“吃了饭，到哪里闹闹脚”。由此说来，这个“闹”字的骨子里还蕴籍有“久静思动”的传统哲理。说到这里，我感到“串”就生硬了些许。
  但是，“闹脚”与“串门”毕竟还是有云泥之别。如“闹脚”时东家长西家短，闹出是非来，当事人就要指责了：“没事瞎串门，嚼嘴巴子“。作者：庙门口人​