安庆好听的地名
安庆好听的地名http://bbs.aqnews.com.cn/data/attachment/forum/201502/06/135223oxf6e948r2f4kf6k.jpg.thumb.jpg 安庆有许多好听的地名：
凤凰坡、鸳鸯栅（zhā）、倒趴狮、鸭儿塘、野螺桥、龙井街、龙狮桥，这些是以动物命名；
采菊巷、荷花塘、插竹巷、双莲寺、柏子桥，这些是以植物取意；
墨子巷、近圣街、龙门口、文昌宫、集贤关，状元府、进士第、太史第、探花第，这些记录了历史久远的文化积淀；
卸甲坡、系（jì）马桩、弓箭巷、 炮营山、水师营，这些叙说着苦难岁月的战火硝烟；
胭脂巷、女儿桥、熏风巷、珠子巷、碟子塘，这些温婉氤氲；
盛唐山， 康熙河、大观亭、太平寺、孝肃路、镇海门、镇皖楼，这些大气磅礴；
登云坡、月牙宫、蓬莱街、白云巷、荷仙桥、天台里、二郎巷、玉虹街，这些把家乡当人间仙境；
孝子坊、育才街、景福里、里仁巷、荣兴里、长生巷、月字街，这些说故里最尚德崇文。
安庆也有有趣的地名，比如：三步两桥，糍粑巷，解除巷，咕咙（谷隆）巷。三步两桥是说此处沟渠纵横，可解除什么？为什么咕哝？不知道。
当然，最好听的名字就是‘安庆’。
安庆之名始于南宋绍兴十七年(1147)“改德庆军为安庆军"作军号名称出现，由“同安郡”(隋代大业三年始置，治所同安，今桐城)和“德庆军"(北宋政和五年始置，治所怀宁，今潜山古皖城)各取一字而命名，含“平安吉庆" 意。至今868年。
到庆元元年(1195)“升舒州为安庆府"(治所今潜山古皖城)，始作府名。至今正好820年。
盖洛的《中国十八省府》一文中有解说‘安慶’二字的英文文章：
http://bbs.aqnews.com.cn/data/attachment/forum/201502/06/140355urvbvvafrv6ggvrg.jpg.thumb.jpg
有网友译为： 安庆意思是平安喜庆，或者平安祝福，安庆的名字由两部分组成。安也是由两部分组成，一是宝盖，另外是女字。整个合并起来意思是静止的或平安的。庆是由三部份组成。一个鹿字头，一个心，和一个拖着的走字，古时候在节庆时候用鹿皮作为礼物以欢庆，现在意为祝贺。因此安庆可以被称为平安的祝福。
大家最推崇的是一位网友用文言文所做的翻译，认为是：信、达、雅最高境界。 译文是：
安慶者，谓之安寧、喜慶是也。或曰：安然歡慶。安慶之“安”，拆之為二，曰宀曰女。宀者，庐屋之顶。合之则谓安然恬淡。“慶”者三分，頂綴“鹿”以總廓，中藏心，下殿之字仿人疾走貌。狀古之先人於節慶中披鹿皮以歡舞，今乃衍意作欢慶。盖安慶之為安然歡慶耳。
陕西省商洛市丹凤县清代船帮会馆，门楣上有“安澜普庆”4个字。
http://bbs.aqnews.com.cn/data/attachment/forum/201502/06/162234tzf7doxbjufr7jpz.jpg.thumb.jpg
这是我市学者前往商南地区调查清代安庆移民迁陕情况时所发现。这是不是这些安庆移民为了不忘记自己的根，有意将‘安庆’二字刻在门楣上，以永志不忘呢？
页:
[1]